ich habe Dein Script mal versuchsweise in ein anderes Script eingebaut, und zwar in "Add Prefix/Suffix to Files", das sich auf der MacOS 9-CD befindet. Nach einigen Problemchen ...
ich bin Anfänger in Sachen AppleScript. Ich habe mich früher mal damit ein bisschen befasst, aber das Meiste vergessen. In der Macwelt war mal eine Serie/Workshop über AppleScript (Hefte 3/97 ...